The Final Forum
Conectate si ya eres miembro o registrate si aun no lo eres
y pasa a formar parte de la comunidad de
The Final Forum
Conectarse

Recuperar mi contraseña

¿Quién está en línea?
En total hay 1 usuario en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 1 Invitado

Ninguno

[ Ver toda la lista ]


La mayor cantidad de usuarios en línea fue 16 el Lun Jul 22, 2013 9:31 am.
Últimos temas
» Normas para colocar una queja!
Mar Ene 25, 2011 9:00 pm por karla110

» Quieres Ser Moderador? ....Entérate!
Mar Ene 25, 2011 8:51 pm por karla110

» Opinion de los invitados
Dom Ene 09, 2011 2:35 am por Murdoc

» ·Taller de firmas y users de ushio·
Vie Ene 07, 2011 1:50 pm por karla110

» Sorteo semanal y sorteo mensual
Vie Ene 07, 2011 1:38 pm por karla110

» Créditos gratis
Vie Ene 07, 2011 1:35 pm por karla110

» Hola ^^
Vie Ene 07, 2011 1:31 pm por karla110

» Películas preferidas
Vie Dic 10, 2010 2:01 pm por Ibanson

» Post para desviar y hablar
Lun Nov 15, 2010 2:07 am por azulon

Estadísticas
Tenemos 39 miembros registrados.
El último usuario registrado es maricarnen.@itmeil.com.

Nuestros miembros han publicado un total de 7045 mensajes en 228 argumentos.
Música

La canción del "suicidio"

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ir abajo

La canción del "suicidio"

Mensaje por DaZyGirL el Vie Ago 13, 2010 3:37 pm



"Szomorú Vasárnap" o mejor conocida como "Gloomy Sunday" (Domingo Melancólico). Fue compuesta en 1933 por los húngaros Rezso Seress (música) y Laszlo Javor (letra), pasando desapercibida hasta 1936, año en el que empezó a ser relacionada con una serie de suicidios, por lo cual la prohibieron las autoridades húngaras. Tal censura llamó la atención de los norteamericanos quienes no desperdiciaron la ocasión y a finales de 1936 ya había una cantidad importante de versiones.

(Aquí la versión original)

La leyenda cuenta que fueron más de 17 los suicidios relacionados con Gloomy Sunday en Hungría antes de que la canción fuera prohibida. Las conexiones se establecieron cuando se supo que las personas se mataron durante o después de escuchar la canción, haciendo referencia a la canción en sus notas suicidas, o fueron encontradas con una hoja con la letra de la canción en sus manos.

Se dice que hay mas de 100 casos de muertes voluntarias relacionadas con la canción. Otra de las leyendas cuenta que Laszlo Javor compuso la letra del tema en memoria de una novia suya quien como única despedida, tras cruzar la puerta de salida, tan sólo dejó un "Domingo Triste" estampado a la mitad de una hoja en blanco. Finalmente Rezso Seress entró a formar parte de esas victimas de la canción, en 1968 al tirarse desde un edificio en Budapest. Gloomy Sunday ha sido interpretada en varias ocasiones y por varios cantantes.

Entre los cantantes que la han interpretado se encuentran Billie Holiday que fue quien la hizo conocida en los años 30, Björk, Sarah McLachlan, Sinead O'Connor, Portishead, Lydia Lunch y Paul whiterman, entre otros.
En 1999 el Alemán Rolf Schübel dirigió una película basada en dicha cancion, llevando el mismo título "Gloomy Sunday".
Y ahora van a sacar otra película llamada La caja Kobak.

Aquí les dejo algunas versiones (mis favoritas):

Gloomy Sunday - Sarah McLachlan
Gloomy Sunday - Billie Holiday

y para mi la mejor... La más sensual y excitante (:

Gloomy - Sunday Portishead

y Aquí les dejo la letra y la traducción:

Spoiler:
Gloomy Sunday

Sunday is gloomy
My hours are slumberless
Dearest the shadows
I live with are numberless
Little white flowers
Will never awaken you
Not where the black coach
Of sorrow has taken you
Angels have no thought
Of ever returning you
Would they be angry
If I thought of joining you
Gloomy Sunday

Sunday is gloomy
With shadows I spend it all
My heart and I have decided
To end it all
Soon there'll be flowers and prayers
That are said I know
But let them not weep
Let them know
That I'm glad to go
Death is no dream
For in death I'm caressing you
With the last breath of my soul
I'll be blessing you
Gloomy Sunday

Dreaming
I was only dreaming
I wake and I find you asleep
In the deep of my heart dear
Darling I hope
That my dream never haunted you
My heart is telling you
How much I wanted you
Gloomy Sunday
Gloomy Sunday

Domingo Melancólico

El domingo esta melancólico
mis horas son intranquilas
las amadas sombras
con las que vivo, son incontables
pequeñas flores blancas
nunca te despertaran
no cuando el negro abrazo
de la pena te ha atrapado
Los ángeles ni siquiera piensan
en regresarte
se enojarían
si yo pensara en unirme a ti...
domingo melancólico

El domingo esta melancólico
lo paso entre sombras
mi corazón y yo hemos decidido
acabar con todo
pronto habrá flores y oraciones
que serán dichas... yo sé...
pero no les permitan llorar
háganles saber
que estoy feliz de irme
la muerte no es un sueño
con ella, te estaré acariciando
con el último aliento de mi alma
te estaré bendiciendo
domingo melancólico

Soñando
solo estaba soñando
me despierto y te encuentro dormido
en lo profundo de mi corazón, amor
espero
que mi sueño no te haya perseguido
mi corazón te esta diciendo
cuanto te quise
domingo melancólico
domingo melancólico


En lo personal, he escuchado esta canción MILES de veces, me encanta realmente y jamas he tenido algún indicio de suicidio por ello...
por cierto no sabía donde ponerlo, me parece más como una curiosidad mitológica, que algo musical pero en fin (:


Última edición por DaZyGirL el Vie Ago 13, 2010 3:47 pm, editado 1 vez
avatar
DaZyGirL
Experimentad@

Femenino Mensajes : 81
Fecha de inscripción : 17/06/2010
Edad : 28
Localización : Wherever you Want (:
Puntos : 155

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por ~nAnDo// el Vie Ago 13, 2010 3:45 pm

muy buen aporte dazy, y como siempre muy interesante, en verdad como tu dices ni yo sabria donde colocar el post asi que lo dejo donde esta.

_________________

Invitado antes que nada recuerda presentarte
y leer las normas del foro para evitar ser sancionado
avatar
~nAnDo//
Gold user

Masculino Mensajes : 1701
Fecha de inscripción : 02/06/2010
Edad : 22
Localización : México
Puntos : 662

Ver perfil de usuario http://the-ff.foroes.org

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por DaZyGirL el Vie Ago 13, 2010 3:50 pm

~nAnDo// escribió:muy buen aporte dazy, y como siempre muy interesante, en verdad como tu dices ni yo sabria donde colocar el post asi que lo dejo donde esta.

Thanks, pues pensé que iba más en "General" donde he puesto casi todos los post, O tal vez en una sección paranormal =P jaja

En fin...

On topic: Solo falta mi versión de ese tema (:
aunque solo lo tengo "a capella" jaja ^_^
avatar
DaZyGirL
Experimentad@

Femenino Mensajes : 81
Fecha de inscripción : 17/06/2010
Edad : 28
Localización : Wherever you Want (:
Puntos : 155

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por Murdoc el Sáb Ago 14, 2010 2:24 am

DaZyGirL escribió:
~nAnDo// escribió:muy buen aporte dazy, y como siempre muy interesante, en verdad como tu dices ni yo sabria donde colocar el post asi que lo dejo donde esta.

Thanks, pues pensé que iba más en "General" donde he puesto casi todos los post, O tal vez en una sección paranormal =P jaja

En fin...

On topic: Solo falta mi versión de ese tema (:
aunque solo lo tengo "a capella" jaja ^_^

Pensaré en ésa idea, pero qué buen post =)
avatar
Murdoc
Administrador
Administrador

Masculino Mensajes : 1373
Fecha de inscripción : 17/06/2010
Edad : 24
Localización : Venezuela - Maracaibo
Puntos : 345

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por ~nAnDo// el Miér Ago 18, 2010 11:10 pm

Lo muevo al post correspondiente guiño

_________________

Invitado antes que nada recuerda presentarte
y leer las normas del foro para evitar ser sancionado
avatar
~nAnDo//
Gold user

Masculino Mensajes : 1701
Fecha de inscripción : 02/06/2010
Edad : 22
Localización : México
Puntos : 662

Ver perfil de usuario http://the-ff.foroes.org

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por azulon el Mar Sep 07, 2010 1:23 pm

pues es muy curioso¿por qué van a querer suicidarse por una canción?

azulon
Colaborador
Colaborador

Mensajes : 777
Fecha de inscripción : 14/07/2010
Puntos : 890

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por Invitado el Miér Sep 08, 2010 6:19 am

es una cancion azu una cancion cool

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por azulon el Miér Sep 08, 2010 4:44 pm

pero es que no me parece logico que se haya muerto gente por escuchar o leer está cancion.
Es algo extraño.

azulon
Colaborador
Colaborador

Mensajes : 777
Fecha de inscripción : 14/07/2010
Puntos : 890

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por Flanders el Dom Sep 12, 2010 1:52 am

DaZyGirL escribió:
On topic: Solo falta mi versión de ese tema (:
aunque solo lo tengo "a capella" jaja ^_^[/color]

Dale cantala muero por escucharla sonriente
avatar
Flanders
Administrador
Administrador

Masculino Mensajes : 82
Fecha de inscripción : 12/09/2010
Edad : 26
Puntos : 93

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por ~nAnDo// el Lun Sep 13, 2010 11:09 pm

azulon escribió:pero es que no me parece logico que se haya muerto gente por escuchar o leer está cancion.
Es algo extraño.
si en un momento de estress cualquiera se suicida, no me sorprende que en un momento de depresion no se suiciden guiño

_________________

Invitado antes que nada recuerda presentarte
y leer las normas del foro para evitar ser sancionado
avatar
~nAnDo//
Gold user

Masculino Mensajes : 1701
Fecha de inscripción : 02/06/2010
Edad : 22
Localización : México
Puntos : 662

Ver perfil de usuario http://the-ff.foroes.org

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por azulon el Mar Sep 14, 2010 1:56 pm

perdon por tener curiosidad por las cosas que se salen de lo normal o tienen alguna coincidencia nando.

azulon
Colaborador
Colaborador

Mensajes : 777
Fecha de inscripción : 14/07/2010
Puntos : 890

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por ~nAnDo// el Mar Sep 14, 2010 3:19 pm

porque pides perdon lol
perdona si te insulte o algo, lo unico que queria era dar un argumento razonable triste

_________________

Invitado antes que nada recuerda presentarte
y leer las normas del foro para evitar ser sancionado
avatar
~nAnDo//
Gold user

Masculino Mensajes : 1701
Fecha de inscripción : 02/06/2010
Edad : 22
Localización : México
Puntos : 662

Ver perfil de usuario http://the-ff.foroes.org

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por azulon el Miér Sep 15, 2010 12:46 am

es que si está en paranormal se podrá tener ese tipo de curiosidades verdad?

azulon
Colaborador
Colaborador

Mensajes : 777
Fecha de inscripción : 14/07/2010
Puntos : 890

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por Murdoc el Miér Sep 15, 2010 3:56 am

Síp, pero como dice Fer. Esas cosas pasan =)
avatar
Murdoc
Administrador
Administrador

Masculino Mensajes : 1373
Fecha de inscripción : 17/06/2010
Edad : 24
Localización : Venezuela - Maracaibo
Puntos : 345

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por Invitado el Miér Sep 15, 2010 6:33 am

para normal sonrojado

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por azulon el Miér Sep 15, 2010 1:52 pm

Murdoc escribió:Síp, pero como dice Fer. Esas cosas pasan =)
ahora he perdido el derecho de sentir curiosidad por algo que no es normal o que es una coincidencia que se expone como paranormal.
No sabia que en este foro no se podia sentir ese curiosidad.
FIN DEL DESVIO

es una historia muy curiosa.

azulon
Colaborador
Colaborador

Mensajes : 777
Fecha de inscripción : 14/07/2010
Puntos : 890

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por Ibanson el Sáb Sep 25, 2010 4:55 pm

Tiene buena pinta eh lol
avatar
Ibanson
Colaborador
Colaborador

Masculino Mensajes : 554
Fecha de inscripción : 18/09/2010
Edad : 20
Localización : Las Palmas de Gran Canaria!
Puntos : 825

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por azulon el Sáb Sep 25, 2010 6:22 pm

a mi me parece muy curiosa la historia,pero como no se puede tener curiosidad aqui...

azulon
Colaborador
Colaborador

Mensajes : 777
Fecha de inscripción : 14/07/2010
Puntos : 890

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por ~nAnDo// el Sáb Sep 25, 2010 7:41 pm

nadie ha dicho que no se pueda tener curiosidad, a ver citame donde se ha dicho eso ¬¬ pasmado

_________________

Invitado antes que nada recuerda presentarte
y leer las normas del foro para evitar ser sancionado
avatar
~nAnDo//
Gold user

Masculino Mensajes : 1701
Fecha de inscripción : 02/06/2010
Edad : 22
Localización : México
Puntos : 662

Ver perfil de usuario http://the-ff.foroes.org

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por azulon el Dom Sep 26, 2010 3:42 am

nada yo curioseando y vosotros ahi: son coincidencias,esas cosas pasan.
¿y entonces por qué está en paranormal si no se puede curiosear esto?
de:invitado
es una cancion azu una cancion .








.



Re: La canción del "suicidio"
por azulon

.pero es que no me parece logico que se haya muerto gente por escuchar o leer está cancion.
Es algo extraño..





Re: La canción del "suicidio"
por Flanders

.DaZyGirL escribió:

On topic: Solo falta mi versión de ese tema (:
aunque solo lo tengo "a capella" jaja ^_^[/color]

Dale cantala muero por escucharla .
Flanders





Re: La canción del "suicidio"
por ~nAnDo//
.azulon escribió:
pero es que no me parece logico que se haya muerto gente por escuchar o leer está cancion.
Es algo extraño.
si en un momento de estress cualquiera se suicida, no me sorprende que en un momento de depresion no se suiciden .



Re: La canción del "suicidio"
por azulon el Mar 14 Sep 2010 - 12:56

.perdon por tener curiosidad por las cosas que se salen de lo normal o tienen alguna coincidencia nando..
azulon









.




Re: La canción del "suicidio"
por ~nAnDo//

.porque pides perdon
perdona si te insulte o algo, lo unico que queria era dar un argumento razonable .





Re: La canción del "suicidio"
por azulon

.es que si está en paranormal se podrá tener ese tipo de curiosidades verdad?.






Re: La canción del "suicidio"
por Murdoc .Síp, pero como dice Fer. Esas cosas pasan =).





.




Re: La canción del "suicidio"
por Invitado .para normal .


Última edición por azulon el Dom Sep 26, 2010 3:48 am, editado 1 vez

azulon
Colaborador
Colaborador

Mensajes : 777
Fecha de inscripción : 14/07/2010
Puntos : 890

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por Ibanson el Dom Sep 26, 2010 6:00 am

miedo big-grin
avatar
Ibanson
Colaborador
Colaborador

Masculino Mensajes : 554
Fecha de inscripción : 18/09/2010
Edad : 20
Localización : Las Palmas de Gran Canaria!
Puntos : 825

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por ~nAnDo// el Dom Sep 26, 2010 9:59 am

en lo que has puesto se ve que murdoc te ha dicho claramente que si puedes tener curiosidad :S

_________________

Invitado antes que nada recuerda presentarte
y leer las normas del foro para evitar ser sancionado
avatar
~nAnDo//
Gold user

Masculino Mensajes : 1701
Fecha de inscripción : 02/06/2010
Edad : 22
Localización : México
Puntos : 662

Ver perfil de usuario http://the-ff.foroes.org

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por Ibanson el Dom Sep 26, 2010 11:09 am

No lo pillo pasmado
avatar
Ibanson
Colaborador
Colaborador

Masculino Mensajes : 554
Fecha de inscripción : 18/09/2010
Edad : 20
Localización : Las Palmas de Gran Canaria!
Puntos : 825

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por azulon el Vie Oct 01, 2010 4:55 pm

y no se le puede dar vueltas ,esa es otra ¿ibanson cual es tu teoria de este suceso?

azulon
Colaborador
Colaborador

Mensajes : 777
Fecha de inscripción : 14/07/2010
Puntos : 890

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por DaZyGirL el Sáb Oct 02, 2010 9:03 pm

A ver azulon. Se supone que esta canción estaba "embrujada" según el mito, por qué la gente al escucharla se suicidaba "SEGÚN".

Es solo una leyenda urbana y como tal carece de veracidad; esta en la gente ser escéptica o no.

y un hecho real es que yo la he escuchando en diferentes versiones por que el tema ME ENCANTA y no te podré negar que me deprime más sin embargo no me dan ganas de suicidarme.

Tienes derecho a tener curiosidad, y espero con esto haber resuelto tus dudas compañero (:

avatar
DaZyGirL
Experimentad@

Femenino Mensajes : 81
Fecha de inscripción : 17/06/2010
Edad : 28
Localización : Wherever you Want (:
Puntos : 155

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La canción del "suicidio"

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.